can this code be refactored?

I think other people including me are having the same issue. No one has been able to find a solution yet. There is also a GitHub issue open that has the ‘too many redirects’ issue